Εκδήλωση αφιερωμένη στην ποίηση

Tο βράδυ της Τετάρτης 26 Μαρτίου 2013 πραγματοποιήθηκε στην Κομοτηνή, στην αίθουσα εκδηλώσεων της Περιφερειακής Ενότητας Ροδόπη, η εκδήλωση παρουσίασης των ποιητικών συλλογών του Βλαντιμίρ Μπογιαρίνοβ, «Τη νύχτα βγαίνουν παραμύθια», σε μετάφραση και λογοτεχνική απόδοση του Χρήστου Χαρτοματσίδη και του Μαξίμ Ζάμσεβ, «Στο βάρος άντεξε ο ουρανός», σε μετάφραση και επίμετρο της Στεφανίας Αμοιρίδου και λογοτεχνική απόδοση του Χρήστου Χαρτοματσίδη.

 Την εκδήλωση διοργάνωσαν η Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης-Περιφερειακή Ενότητα Ροδόπης, και οι εκδόσεις «Παρατηρητής της Θράκης» σε συνεργασία με τo Τμήμα Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξεινίων Χωρών-Ρωσική κατεύθυνση, το Σύλλογο Ποντίων ν. Ροδόπης «Η Τραπεζούντα» και την Πολιτιστική και Καλλιτεχνική ομάδα «Ανθρώπινα», που εκδίδει το περιοδικό insanca.



Τις ποιητικές συλλογές των Βλαντιμίρ Μπογιαρίνοβ και Μαξίμ Ζάμσεβ, προέδρου και αντιπροέδρου της Ένωσης των Ρώσων Συγγραφέων, παρουσία του Μαξίμ Ζάμσεβ, εφόσον πρόβλημα υγείας δεν επέτρεψε τον Βλαντιμίρ Μπογιαρίνοβ να παραστεί, και του φιλοξενούμενου Αζέρου ποιητή Ελτσίν Ισκεντερζάντε, παρουσίασαν Κώστας Κρεμμύδας, ποιητής - εκδότης του περιοδικού «Μανδραγόρας», ο Αλέξανδρος Αραμπατζής, ποιητής, ο Χρήστος Χαρτοματσίδης, συγγραφέας και η Στεφανία Αμοιρίδου, διδάκτωρ-φιλόλογος ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας, ενώ ποιήματα απήγγειλαν φοιτητές του τμήματος Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξεινίων Χωρών. 

Ποιήματα απήγγειλαν οι φοιτητές του τμήματος Γλώσσας, Φιλολογίας και Πολιτισμού Παρευξεινίων Χωρών.